r是左还是右的缩写怎么读